Billets du mois : juin 2004



Mme Térésa CHOPIN ******* ******* e-mail : teresachopin@aol.com le 27 juin 2004 Monsieur Bernard EMIE MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES Direction d’Afrique du Nord et du Moyen Orient 37, quai d’Orsay 75351 PARIS Monsieur, Suite à votre courrier du 18 juin 2004, vous me précisez que vous ne pouvez accorder la […]

Courriers d’une mère II


Projet du Grand Proche Orient ou Grande Supercherie. Beaucoup d’intellectuels en Tunisie et dans le monde arabe ont salué (certains avec plus d’enthousiasme que d’autres) l’initiative de Bush d’impulser le processus démocratique dans le monde arabe. Faut-il être doué d’un grand discernement politique pour ne pas se laisser berner par […]

Mondialisation et démocratie par Chakib Belkhechine Tounsi.



On remarque depuis un très long moment la prééminence des droits de l’homme dans « l’action » et le discours de l’opposition à un tel point que celle-ci s’est reflétée dans le contenu des sites de l’opposition et les propos publics de la majorité des militants. Soyons clair une fois pour toute, […]

Trop de droits de l’homme tue les Hommes 



Activités du CPR Dr Moncef Marzouki, président du CPR, a participé à une conférence débat en compagnie de Messieurs Vincent Geisser, et B.Bret, lundi 28 juin dernier à Marseille. Auparavant, Dr Marzouki a participé à une émission radio diffusée en direct dur les ondes de radio gazelle Mesdames et Messieurs […]

Activités du CPR



A l’approche des élections législatives et présidentielles d’octobre 2004, les autorités tunisiennes sont en train de fournir la preuve aux sceptiques qu’elles ne comprennent que le langage de la force. Les conditions d’élections libres et crédibles et encore moins les conditions d’une citoyenneté digne et épanouie ne figurent pas sur […]

L’été s’annonce chaud, très chaud ! Par Chokri Hamrouni


source: http://hrw.org/campaigns/torture/methods/stress_duress.htm Examples of Torture or other Cruel, Inhuman, or Degrading Treatment Condemned in the U.S. State Department’s 2003 Country Reports on Human Rights Practices*  (Printer Friendly PDF Version) Type of Abuse Country Beatings Brazil, Burma, China, Egypt, Eritrea, Indonesia, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Pakistan, Saudi Arabia, Tunisia, Turkey, Uzbekistan, […]

Examples of Torture or other Cruel, Inhuman, or Degrading Treatment ...





Le leader des routes vise la Tunisie La filiale du groupe Français Bouygues et le leader mondial de la construction des routes et de leurs entretiens Colas, comptent investir bientôt en Tunisie et au Maroc. Cette joint-venture, devrait produire et commercialiser des émulsions de bitumes et de bitumes spéciaux. Colas […]

Le leader des routes vise la Tunisie


Les « Plâtres Tunisiens » vendus Une vente sans grande pompe ! En effet, il n’y a pas eu, à notre connaissance, aucun communiqué annonçant la vente de la société «Les Plâtres Tunisiens», à une filiale d’un des plus importants groupes de construction dans le monde, à savoir Krauf. Cette […]

Les « Plâtres Tunisiens » vendus



La rédaction d’Alternatives-citoyennes informe ses lecteurs que le site du journal (www.alternatives-citoyennes.sgdg.org), libéré de la censure dont il faisait l’objet, est désormais accessible sur internet à partir de la Tunisie. Le numéro de la reprise sera mis en ligne dans les tous prochains jours. (Message reçu le 29 juin 2004 […]

ALTERNATIVES CITOYENNES «libérée»


Nouvelles du Conseil   Publication périodique du CNLT   Tunis le 28 juin 2004     Décès d’un citoyen dans les locaux de la Sûreté   Le citoyen Faouzi Ben Hossine Mihoub est décédé dans des circonstances non élucidées dans la cellule du centre de la Garde nationale de Jemmal […]

Communiqué du CNLT (trad. partielle)





ÏÚæÉ ááÊÖÇãä င ãä ÇáãÝÊÑÖ Ãä íäÚÞÏ íæãí 26 æ27 íæäíæ ÇáãÄÊãÑ ÇáËÇäí ááÊÌãÚ ãä ÃÌá ÈÏíá ÚÇáãí ááÊäãíÉ (ÑÇÏ/ÂÊÇß ÊæäÓ) Ýí ÊæäÓ ÇáÚÇÕãÉ. æáßä ãäÚÊ ÇáÓáØÇÊ ÇäÚÞÇÏ ÇáãÄÊãÑ æÇÓÊÏÚÊ ÇáÔÑØÉ ÝÇÊÍí ÇáÔÇãÎí ÇáãÊÍÏË ÈÇÓã ÇáÌãÚíÉ Çáíæã ÇáÓÈÊ 26 íæäíæ Ëã ÃÝÑÌÊ Úäå. ßÇäÊ ÇáÓáØÉ ÇáÊæäÓíÉ ÞÏ ÇÓÊÎÏãÊ äÝÓ ÇáÃÓáæÈ […]

Solidarité des égyptiens avec RAID Attac Tunisie : ÏÚæÉ ááÊÖÇãä


ASSOCIATION INTERNATIONALE DE SOUTIEN AUX PRISONNIERS POLITIQUES (AISPP) 33, rue Mokhtar Atya Tunis Tunisie Président d’honneur : le Bâtonnier Mohamed Chakroun Les autorités tunisiennes refusent d’autoriser l’AISSP L’AISPP informe l’opinion nationale et internationale que le ministre de l’intérieur Tunisien refuse la constitution de notre association sans donner le motif et […]

Les autorités tunisiennes refusent d’autoriser l’AISSP





L’ouverture du deuxième congrès du RAID-ATTAC Tunisie qui devrait se dérouler aujourd’hui au siège de la LTDH à Elomrane, n’a pas eu lieu à cause d’une agitation policière sans précédent. En effet, en arrivant sur les lieux, les délégués et les invités se sont heurtés à des forces de police […]

Tunisie: La police invitée au Congrès du RAID-ATTAC




ÇáÌãÚíÉ ÇáÏæáíÉ áãÓÇäÏÉ ÇáãÓÇÌíä ÇáÓíÇÓííä 33 äåÌ ÇáãÎÊÇÑ 򯒃 ÊæäÓ ÇáÑÆíÓ ÇáÔÑÝí: ÇáÚãíÏ ãÍãÏ ÔÞÑæä ÈÜíÜÜÜÜÜÜÜÇä ÇáÓáØÉ ÇáÊæäÓíÉ ÊÑÝÖ Êßæíä ÇáÌãÚíÉ ÇáÏæáíÉ áãÓÇäÏÉ ÇáãÓÇÌíä ÇáÓíÇÓííä ÊÚáã ÇáÌãÚíÉ ÇáÏæáíÉ áãÓÇäÏÉ ÇáãÓÇÌíä ÇáÓíÇÓííä ÇáÑí ÇáÚÇã ÇáæØäí æ ÇáÏæáí æ ÌãíÚ ÇáãäÙãÇÊ ÇáÍÞæÞíÉ ÇáæØäíÉ æ ÇáÏæáíÉ Ãä æÒÇÑÉ ÇÇáÏÎáíÉ ÈÑÝÖ Êßæíä ÇáÌãÚíÉ ÇáÏæáíÉ […]

ÇáÓáØÉ ÇáÊæäÓíÉ ÊÑÝÖ Êßæíä ÇáÌãÚíÉ ÇáÏæáíÉ áãÓÇäÏÉ ÇáãÓÇÌíä ÇáÓíÇÓííä


source: http://fr.news.yahoo.com/040625/1/3xr77.html vendredi 25 juin 2004, 13h34 HAMMAMET (Tunisie), 25 juin (AFP) – Les ONG africaines qui participent à la réunion préparatoire de la seconde phase du Sommet mondial de la société d’information (SMSI) jusqu’à samedi à Hammamet (60 km au sud de Tunis), réclament des financements pour réduire la […]

La société civile africaine mobilisée pour réduire la « fracture numérique »



source: http://fr.news.yahoo.com/040625/1/3xrpu.html vendredi 25 juin 2004, 18h10 HAMMAMET (Tunisie), 25 juin (AFP) – Des représentants de la société civile ont perturbé vendredi les travaux préparatoires à la 2e phase du sommet mondial de la société d’information (SMSI) à la suite d’un désaccord au sujet d’une déclaration sur les libertés. Les […]

Préparation du SMSI: la société civile en désaccord perturbe les ...









Des partis d’opposition tunisiens appellent à l’union en vue des élections d’octobre 2004 AP | 24.06.04 | 00:27 TUNIS (AP) — Plusieurs partis de l’opposition tunisienne ont appelé mercredi à la constitution d’un «pôle démocratique uni» en prévision des élections présidentielle et législatives qui auront lieu dans le pays en […]

Des partis d’opposition tunisiens appellent à l’union en vue des ...


25 organisations internationales réunies à l’assemblée générale de l’IFEX à Bakou appellent l’ONU et les pays members à changer le lieu du prochain Sommet Mondial de la Société de l’Information prévu à TUNIS en novembre 2005. JOINT ACTION – INTERNATIONAL 21 June 2004 Twenty-five organisations attending IFEX General Meeting urge […]

25 organisations contre la tenue du SMSI à Tunis




26 juin: Journée mondiale de lutte contre la torture. Appel à un rassemblement La torture banalisée à grande échelle : un danger pour nous tous. L’année 2004 s’est malheureusement distinguée par un regrettable et très dangereux développement de la torture. Les sévisses inqualifiables et l’ignominie  subits par les prisonniers irakiens […]

26 juin: Journée mondiale de lutte contre la torture.


Mardi 22 juin s’est ouvert le procès en appel dit « des internautes de Zarzis ». A la surprise de leurs familles, ces derniers n’ont pas été présentés à l’audience sans qu’aucune explication n’ait été fournie. Des observateurs internationaux étaient présents : Antoine Madelin de la FIDH, Renaud Cornant, d »Aix Solidarité, Caroline […]

Report des deux procès d’internautes


Je me retourne sur mon côté gauche, je n’arrive décidément plus à dormir en cette période obscure. Mon réveil m’indique l’heure : 01h07. Une heure sept …….. Sept…… Sept………Sept…. Ce chiffre me traîne dans l’esprit , il serpente, me laisse des griffures, finalement je m’en saisis. Maudit 7 … Sept […]

……. 7 …….





« La Chine n’est malheureusement pas seule à traquer les messages dissidents sur la Toile. Du Viêt-nam à la Tunisie, les potentats – galonnés ou non – n’ont guère de goût pour cet espace d’échange et d’information qu’ils ont tant de mal à circonscrire. Dans cette trop longue liste des régimes […]

RSF-Le Bilan 2004 : Internet sous surveillance



L’ONG française CSD-PTT (Coopération, Solidarité et Développement dans les PTT) ne participera pas au PREPCOM1 de la deuxième phase du SMSI (prévu du 24 au 26 juin à Hammamet en Tunisie) Déclaration du Conseil d’administration de CSD-PTT Nos moyens sont certes limités et CSDPTT s’est engagé dans plusieurs projets concrets […]

L’ONG française CSD-PTT


« Boycottés » : boycottez ! Le débat sur les élections présidentielles et législatives en Tunisie se focalise presque exclusivement sur la position des forces de l’opposition oscillant entre le boycott (de principe) et la participation (d’opportunité). Le président Ben Ali et son parti (RCD) ne sont cités qu’occasionnellement. Il […]

« Boycottés » : boycottez !









APPEL URGENT – L’OBSERVATOIRE TUN 001/0603/OBS 030.1 Nouvelles informations Entrave à la liberté d’association Tunisie 9 juin 2004 L’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l’Homme, programme conjoint de la FIDH et de l’OMCT, vous prie d’intervenir d’urgence à propos de la situation suivante en Tunisie. Description des […]

Tunisie: refus d’enregistrement de l’Association de lutte contre la torture ...